タラントのたとえ

For unto everyone who that hath shall be given, and he shall have abundance. But from him that hath not shall be taken away even that which he hath. (Matthew 25:29)

だれでも持っている者は、与えられて豊かになり、持たない者は、持っているものまでも取り上げられるのです。(マタイの福音書25:29)

"The Tipping Point: How Little Things Can Make a Big Difference"(第1感 「最初の2秒」の「なんとなく」が正しい)で有名な Malcolm Gladwell 氏の新著 "Outliers: The Story of Success" 第一章の見出しとして使われています。

"Outliers"の第2章でグラッドウェルは主張する。いかなる分野であろうとプロフェッショナルになるために必要な投入コストは10,000時間だと。神童なる言葉は人間が勝手に創り出した幻想に過ぎない。かのモーツァルトについて言えば、この音楽家は幼少の頃から作曲をしていたが、初期の作品は凡庸であり、名曲と呼べるような曲を生み出せるようになったのは、21歳のときだ。

Outliers

Outliers