改訂合本 ネイティブの感覚で前置詞が使える - ロス典子


 それではもう一度、上の絵を見てon, in, atのいずれかを選び、各絵を表わす文章を作ってみてください。
① There is a cat (  ) the corner.
② There is a cat (  ) the corner.
③ There is a dog (  ) the corner.

改訂合本 ネイティブの感覚で前置詞が使える

改訂合本 ネイティブの感覚で前置詞が使える

1章 1次元(線)として見なさい
on ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.線上にいる/あるon
 2.線上で動いているon

II連想するイメージ
 1.のっている
 2.重さがのっている
 3.タッチしている
 4.ついている
 5.点いている
 6.線上で動いている
 7.動き続ける

IIIイメージを比べる
 1.乗る on とin
 2.ついているonと入りこんでいるin
 3.タッチしているon
 4.タッチしているonとin
 5.下についているonとunder
 6.下かっているonとfrom
 7.着けるput onと脱ぐtake off
 8.方向・方角のon, to, in

onto ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.線上に着くonto

off ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.線上から離れるoff

II連想するイメージ
 1.降りる
 2.それる
 3.切り離す
 4.離れる

IIIイメージを比べる
 1.蒸発するoffとout
 2.点いているonと消えているoff
 3.だんだんと消えていくout

over ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.線を越えるover
 2.線をカバーしているover

II連想するイメージ
 1.越える
 2.ひっくり返す
 3.くり返す
 4.終わった
 5.視線が越えていく
 6・向こうに目的があるover/acrossと比べる
 7.カバーしている

IIIイメージを比べる
 1.ジャンプするoverとoff
 2.落下しているdown/overと比べる
 3.ひっくり返るover, down, off
 4.ころぶover, down, off
 5.knock overとknock down
 6.knock down/overと比べる
 7.「上に」のover, on, above

under ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.線をくぐるunder
 2.線がカバーしているunder
 3.下にいる/あるunder

II連想するイメージ
 1.下にいる/ある
 2.カバーされている
 3.状況下にいる/ある
 4.かくれている

IIIイメージを比べる
 1.コントロールのunder, over, out of
    コラム① underとbelowの違いって何?

along ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.線に沿って動いているalong

II連想するイメージ
 1.連れていくtake〜along toとtake〜to
 2.follow along とfollow after
 3.寄り添うget along

IIIイメージを比べる
 1.沿って動いているalong/alongside
 2.そばにいる/あるalong, alongside, beside

for ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.意識だけが向かっているfor

II連想するイメージ
 1.意識が向かう
 2.目的のため
 3.サポートしている

IIIイメージを比べる
 1.意識が向かうforと到着するto
 2.do for とdo to


against ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.はね返っているagainst/intoと比べる
 2.逆らっているagainst
 3.反しているagainst
 4.対称にいる/あるopposite

like ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.似ているlike
 2.〜のようなlike・

2章2次元(面)として見なさい

in ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内にいる/あるin
 2.境界内で動いているin

II連想するイメージ
 1.中にいる/ある
 2.入りこんでいるinとついているon
 3.囲まれている(in the 〜)(in a 〜)(in 〜)
 4.状況の中にいる(in a 〜)(in 〜)(in 〜s)
 5.状況の中にいる(in 〜)と場所の(in the 〜)
 6.状況の中にいる(in 〜)
 7.(in 〜)と(in/at/on the 〜)を比べる
 8.境界を意識する
 9.境界内に入る
 10.属している(in the 〜)(in a 〜)(in 〜)
 11.属している(in a 〜)(in 〜)(in 〜s)

IIIイメージを比べる
 1.境界内に入っているinと線上にのっているon
 2.in/on/at the corner
 3.at/on/in the edge of 〜
 4.at/on/in the end of 〜
 5.心の中で想像しているin his mind
 6.心から離れないon his mind

within ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界をはみ出さないwithin

IIイメージを比べる
 1.withinとin
 2.in, inside, within

into ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内に入っていくinto

II連想するイメージ
 1.中に入っていくinto
 2.中にいる/あるin
 3.突入する
 4.ばらばらになる
 5.変身する

IIIイメージを比べる
 1.変身するinto
 2.変わっていったto

out of ――――――――――― 面と見る
基本のイメージ
 1.境界内から外に出るout of
 2.境界内から出ているout

II連想するイメージ
 1.中から外に出る
 2.出している
 3.なくなってしまう
 4.出ている
 5.「(5人)のうちの(2人)」のout ofとin

IIIイメージを比べる
 1.離れるout ofとoff
 2.離れるout of, off, away (from)

of ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.「a of B」でaはBの一部であるof
 2.「a of B」のBが強調される
 3.「A of b」でAの中のbを選び出すof

II連想するイメージ
 1.一部分
 2.一部分をとり出す
 3.とり出す

IIIイメージを比べる
 1.一部のof, 選ぶof,所有の「〜's」
 2.B's aとBa
 3.所有する/正式な/子どもっぽい父親
 4.「〜の」はいつもofではない

through ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内を通り抜けているthrough

II連想するイメージ
 1.通り抜けている
 2.通り抜けたものを強調する
 3.始めから終わりまで

IIIイメージを比べる
 1.始めから終わりまでのthrough
 2.カバーするover
 3.インフォメーションのthrough, byとon/in
    コラム2 間違った絵から大発見あり

throughout ――――――――――― 面と見る
面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内にいきわたっているthroughout
 2.through, across, inと比べる

across ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内を横切っているacross

II連想するイメージ
 1.横切っている
 2.スペースをはさんで向き合っている

IIIイメージを比べる
 1.across/on/over/through the border

around ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内の周囲を回るaround
 2.まわりにいる/あるaround
 3.境界内のあちこちをめぐるaround
 4.境界のあたりにいる/あるaround

II連想するイメージ
 1.自ら回る(1)
 2.他を回す
 3.自ら回る(2)
 4.「そのあたりのどこかに」

IIIイメージを比べる
 1.around, over, alongを比べる
 2.見て回るlook around
 3.調べ回るlook over

about ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内をあちこち回るabout
 2.aroundと比べる
 3.境界内のあちこちにいる/あるabout
 4.aroundと比べる

II連想するイメージ
 1.およそのaboutとaround

IIIイメージを比べる
 1.「およそ〜について」のabout(l)
 2.on, overと比べる
 3.「およそ〜について」のabout(2)
 4.ofと比べる

between / among ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.2つの間にいる/あるbetween
 2.3つ以上の間にいる/あるamong

II連想するイメージ
 1.2つの問にいる/ある
 2.仲間うちで
 3.仲間うちで分ける
 4.異なった力を合わせる

IIIイメージを比べる
 1.異なった力を介わせるamong
 2.一緒に〜するtogether
 3.間にあるamongと中にあるin

with ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.境界内で一緒になり共に動いているwith
 2.手と共に動いているwith

II連想するイメージ
 1.共に動いている
 2.共にある
 3.共にいる/あるものを強調する

IIIイメージを比べる
 1.共に動いているwithと逆らうagainst
 2.共に勤いているwith/byと比べる
 3.手段のwith, by, in

without ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.「〜なしで」のwithout

except (for) ――――――――――― 線と見る
I基本のイメージ
 1.「のぞいて」のexcept (for)

besides ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.「異なるものをさらに加えて」のbesides

3章 0次元(点)として見なさい

at ――――――――――― 点と見る
I基本のイメージ
 1.この時この点にいる/あるat
 2.点のあたりにいる/あるat

II連想するイメージ
 1.この時この点に
 2.視線が点にある
 3.心が点にある
 4.ここに目的がある/byと比べる
 5.ここに目的がある
 6.そこにいる/ある
 7.そのあたりにいる/ある
 8.そのあたりを強調する
 9.atを使わない!

IIIイメージを比べる
 1.この時この点にいるarrive at
 2.着いている場所を強調するarrive in
 3.この時この点にいるwork at
 4.サポートするwork forと属するwork in
 5.目的があるatと状況の中にいるin
 6.目的があるat/byと比べる
 7.目的があるat/in, onと比べる
 8.攻撃的なat/toと比べる
 9.atとon (l)
 10.at/on/the top of
 11.atとon (2)
 12.at/on/in the bottom of
 13.at/on the side of
 14.at, in, by

to ――――――――――― 点と見る
I基本のイメージ
 1.点に着いているto
 2.点へ向かっているto

II連想するイメージ
 1.〜に着いている
 2.〜に合わせる
 3.こ最終点に着く
 4.〜へ向かっている
 5.点から点へのfrom 〜 to 〜

from ――――――――――― 点と見る
I基本のイメージ
 1.点から離れていくfrom
 2.点から出ているfrom

II連想するイメージ
 1.〜から出ている
 2.選べる点から離れていく/out ofと比べる
 3.選び出している/offと比べる
 4.選び出している
 5.選び出せないfrom, off, out of
 6.引き離している
 7.のがれている

IIIイメージを比べる
 1.起点が原料のfromとつくり出すout of
 2.be made of/from/out of
 3.疲れるbe tired from
 4.あきるbe tired of
 5.原因となるof, from, by
 6.「〜から」のofとfrom

close to ――――――――――― 点と見る
I基本のイメージ
 1.点に近づくclose to
 2.近くにいる/あるclose toとnear
 3.「近い」close to, nearと「遠い」far away (from)

away from ――――――――――― 点と見る
I基本のイメージ
 1.点から離れていくaway from

II連想するイメージ
 1.離れていく
 2.時が過ぎ去っていく
 3.遠ざける
 4.awayは使わない!
 5.遠ざけてしまう
 6.みんなあげてしまう

IIIイメージを比べる
 1.切ってしまうcut awayとcut off
 2.遠ざけているkeep away from
 3.分かれているapart (from)

by ――――――――――― 点と見る
I基本のイメージ
 1.点を経由していくby
 2.点を通過していくby
 3.そばにいる/あるby

II連想するイメージ
 1.選べる手段を経由している
 2.数量を経由している
 3.経由しているものを強調している

IIIイメージを比べる
 1.「そばに」を比べる
 2.stand byを比べる

up ――――――――――――――――
I基本のイメージ
 1.自ら上がっているup
 2.他を上げているup

II連想するイメージ
 1.のぼっている
 2.到違点までのぽるup to
 3.自ら大きくしている
 4.他を強くしている
 5.「近づく」を強調しているup to
 6.合わせるup to
 7.自ら起き上がっている
 8.他を起こしている
 9.「何が起きているの?」のup to
 10.上げている
 11.upは使わない!
 12.し上げている
 13.終わりに達している

down ――――――――――――――――
I基本のイメージ
 1.自ら下げている/降りているdown
 2.他を降ろしているdown

II連想するイメージ
 1.自らを下げている
 2.落下している
 3.弱くしている

IIIイメージを比べる
 1.上るupと下るdown
 2.前方のupとdown
 3.up and down

4章 3次元(立体)として見なさい

beside ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.立体の横にいる/あるbeside
 2.点のとなりにいる/あるnext to
 3.横のbesideと、となりのnext to
 4.「脇へ」のaside
 5.立体の中―inside 外―outside

behind ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.立体の向こう側にいる/あるbehind
 2.影響しているbehindと場所だけのin back of
 3.背後にいるbehind
 4.あとを追うafter

in back of ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.後ろにいる/あるin back of
 2.後ろの方にいる/あるin the back of

before ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.「時間的に前に」のbefore
 2.「位置的に前に」のin front of
 3.目の前のbefore
 4.beforeとin front ofを比べる

in front of ――――――――――― 面と見る
I基本のイメージ
 1.前にいる/あるin front of
 2.前の方にいる/あるin the front of

toward (s) ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.立体に向かっているtoward(s)
 2.立体に向いているtoward(s)

IIイメージを比べる
 1.toward(s)とto
 2.toward(s), to, at

forward(s) ――――――――――――――――
I基本のイメージ
 1.前に向かうforward(s)
 2.先に行くahead of

IIイメージを比べる
 1.forward(s)とahead

backward(s) ――――――――――――――――
I基本のイメージ
 1.後ろに下がるbackwards
 2.逆向きのbackward(s)

IIイメージを比べる
 1.もとにかえるback

beyond ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.はるか遠くを越えているbeyond
 2.はるか遠くを過ぎているbeyond

II連想するイメージ
 1.はるか遠くを越えている/overと比べる

IIIイメージを比べる
 1.over, past, beyond

above ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.立体より高いところにいる/あるabove
 2.より高いabove

below ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.立体より低いところにいる/あるbelow
 2.より低いbelow

IIイメージを比べる
 1.belowとunder

underneath ――――――――――― 3Dと見る
I.基本のイメージ
 1.下にかくれているunderneath
 2.かくれているunderneath
 3.下の方にいる/あるunderneath

IIイメージを比べる
 1.かくれているunderneath/under, belowと比べる

beneath ――――――――――― 3Dと見る
I基本のイメージ
 1.はるかに深いbeneath
 2.重さのかかるbeneath

II連想するイメージ
 1.影響をおよぼしている
 2.まったく気づかない

IIIイメージを比べる
 1.影響をおよぼすbeneath/underと比べる

時間 ――――――――――――――――
1.Timeを点として見るat
2.日にちのon
3.意識している「時」のfor
4.一点のat,線上のon,境界内のin
5.at the/on/in time
6.「〜から〜まで」のfrom〜to〜
7.〜から今も続いているsince
8.〜から(〜まで)のfrom
9.時間の長さを表わすfor
10.距離を表わすfor
11.「(2日)後には」のin
12.「(2日)間」のfor
13.「〜の間に」のduring
14.「〜の間ずっと」のthroughout
15.in, during, throughout, for
I6.beforeとafter
17.in, before, after
18.通過する時間を表わすby
19.(6時)までずっとのuntil/till, (6時)前までのbefore, (6時)までにのby

Timeを表わすおもな前置詞
spaceを表わすおもな前置詞
 1.場を1次元(線)と見るように指示している
 2.場を2次元(面)と見るように指示している
 3.場を0次元(点)と見るように指示している
 4.場を3D(立体)と見るように指示している
キャラクター紹介
あとがき
索引彙引