雑誌The New Yorker のガートルード・スタインの文体に言及する記事を読んだので、気になった箇所を以下に引く。 Stein achieves a similarly large and uncanny effect just by omitting commas—there are maybe a dozen in the whole of “Paris France.” A…

雑誌The New Yorker が New Jersey 在住の作家 Joyce Carol Oates の自宅を訪ねてインタビューした動画を公開した。3分の動画で、JCO はこんなことを語っている。 I haven’t the faintest idea what my royalties are. I haven’t the faintest idea how many…

コロンブスが誰でも知っている歴史上の人物であることに異論はないであろう。一般的にそのイメージは特に悪くはない。高校世界史教科書（山川出版社）における登場箇所を以下に引いてみる。 ポルトガルにおくれたスペインでは, 1492年に女王イサベルが，ジェ…